これから書く英文を日本語訳してください。お願いします。
一つ目
I have always wondered at the passion many people have to meet the celebrated. The prestige you acquire by being able to tell your friends that you know famous men prnves only that you are yourself of small account. The celebrated develop a technique to deal with the persons they come across. They show the world a mask, often an impressive one, but take care to conceal their real selves. They playthe part that is expected from them, and with practice learn to play it very well, but you are stupid if you think that this public performance of theirs corresponds with the man within.
二つ目
She hated the telephone most of all and never spoke over it save when it was absolutely necessary and then only to communicate or to obtain information. The telephone, she said, was the invention of the devil. It permitted people to intrude upon your privacy, to poke into your affairs, to disturb your existence. There was no more reason for people to expect you to answer a telephone call than to expect you to welcome their entiring the room while you werein the midst of a bath.
三つ目
For me, who has loved and enjoyed both manga and American-style comics for years, switching between the two style is no more difficult than switching between driving on the left in Japan and driving on the right in America. For many others, though, the difference in style can be jarring and puzzling. Though it took a decade and a half, it seems that Americans have finally “got” the grammar of manga, and, rather than trying to read them as comic books with bug-eyed characters, they are enjoying them for what they are.
＊ bug-eyed characters：目の大きいキャラクター
四つ目
I entered St. Thomas’s Hospital in the autumn of 1928. I found the first two years of the curriculum very dull and gave my work no more attention than was necessary to scrape through the examination.
１・
私はいつも多くの人が有名に満たすために持っている情熱に疑問に思っている。あなたは有名な男性を知っているあなたの友人に伝えることができるということで取得名声は、少額のアカウントのご自身であることのみprnves。有名なのは彼らが遭遇する人に対処する技術を開発。彼らは世界にマスク、しばしば印象的なものを示すが、彼らの本当の自己を隠蔽するように注意してください。彼らはそれらから期待されている部分をplaythe、そして実践で非常にうまくそれを再生することを学ぶが、彼らのこの公演は、内の人間で対応すると思われる場合には愚かです。
２・
彼女はすべてのほとんどの電話を嫌って、それが通信したり情報を得るために絶対に必要としてだけだったときに保存、それ以上の話を聞いたことがない。電話は、彼女によると、悪魔の発明だった。それは人々があなたの存在を邪魔して、あなたの業務に突くこと、あなたのプライバシーを侵害侵入することを許可。あなたはそれらの部屋をentiring歓迎することを期待するよりも、あなたが電話の呼び出しに応答することを期待する人々のためのより多くの理由がありませんでしたお風呂のあなたがwerein真っ只中。
３・
私にとって、人は愛していると二つのスタイルの切り替え、日本では左側を走行し、アメリカでは右側に運転を切り替えるよりも、より困難な年のためのマンガとアメリカンスタイルのコミックの両方をされ楽しんだない。他の多くについては、しかし、スタイルの違いが耳障りと不可解なことができます。それは15年を要したものの、それがそのアメリカ人が最終的に漫画の文法、そして、ではなく、バグの目の文字を持つ漫画としてそれらを読み取ろうとしての”持って”いるようだ、彼らは彼らが何であるかのためにそれらを楽しんでいる。
４・
私は1928年の秋にセントトーマス病院に入った。私は非常に鈍いカリキュラムの最初の2年間を発見し、私の仕事にやっと試験に合格するために必要なよりもこれ以上の関心を明らかにしなかった。
ありがとうございます。助かりました。
１、
私は、多くの有名人が持っている情熱にいつも驚いています。
名声を得ることによって、それを友人に話すことができ、そしてその友人の知っている有名人に伝わり、あなた自身が有名になる権利を得られます。
有名なものは人と取引するために開発されます。
彼らは世界にそれをたまに提示します。
印象的なものですが、それを秘密裏に守るように注意します。
それらから実際に期待される部分を改善していきます。
でももしあなたがそれを社会で実行するにあたって、それらのものが人に合致すると思うのなら愚かです。