ＤＶＤレコーダー＋ＰＳ3を購入（ブルーレイはＰＳ3で見る）・ブルーレイレコーダーを購入 どちらが得

貴方の録画ｽﾀｲﾙ次第です。

レコーダーに録画して観て、そして消去するｽﾀｲﾙで、BDソフトを買って（借りて）観るなら前者。

自分でHVを録画してそれをメディアにアーカイブするのなら後者。
それもAVC録画のような圧縮した画像ではなく、生の（？）DRモードのままで保存したい方向けだと思います。

価格的にはまだまだ前者の方が安いです。
１TBのHDDタイプなら前者で１７万ぐらい、後者なら２２万ぐらいかな（ネットならもっと安い）

私の場合は前者を持ってます。
これは進んで選んだのではなく、ＤＶＤレコーダーを昨年夏に買ったからです。
BDレコーダーは今年春ﾓﾃﾞﾙが本格的に市場に入ったと思っています、価格的にも、性能的にも・・・
だからせめてもう２世代、買わずに待った方が得策だと思います（２世代＝１．５年かな・・・）

今購入なら前者。
来年購入なら後者かな・・・
今使っているＤＶＤレコーダーを使ってみて、１TBの容量が必須と思うからです（今は１TBは高すぎます）

ブルーレイを録画しないなら意味がないような気がするけど・・
それに今ブルーレイが録画できるモデルでも６万前後ってあるみたいだし
どうしてもやりたいゲームがあるのならＰＳ３を買えば良いと思うけど
ゲームしないのならＰＳ３ははっきり言って無駄だと思います。