『魔王学院の不適合者』というアニメについて。このアニメのいったいどこが面白いのか教えてください…

『魔王学院の不適合者』というアニメについて。このアニメのいったいどこが面白いのか教えてください。少し長いですがよろしくお願いします。
よく『魔王学院の不適合者』というアニメの名前を聞きます。何でも「これぞチーと主人公の最高傑作」だとか。

評判につられて視聴してみたのですが、まったくと言っていいほど良さが分かりませんでした。無整合性のない言動、見え見えな結末、魅力のないキャラクター、盛り上がりに欠けるストーリー、薄っぺらい設定、etc……。様々なところで絶賛され、話題になっていただけあって、肩透かしを食らったような気分でした。

ところが、2020年アニメ人気投票の結果では、この作品はそこそこ高い順位となっていました。そのランキングでは、下から「とある科学の超電磁砲T」「痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います」『魔王学院の不適合者』「プリンセスコネクトRe:Dive」「魔女の旅々」と続いていました。
→ https://www.youtube.com/watch?v=KZjgJcVqMGs&t=914s

本作品には、”とある”のようなストーリーや設定の作りこみもないし、”防振り”のような魅力的なキャラの日常もない。さらには、”プリコネ”のような原作人気としっかりした脚本もなければ、”魔女旅”のような感傷的な面白さもない。そのように私は思います。なろう系が嫌いというわけではありません。「オーバーロード」や「幼女戦記」、「ソードアートオンライン」、「盾の勇者の成り上がり」なんかはとても楽しめました。しかし私には、本作品は、”スマホ太郎”や”賢者の孫”のような駄作のなろう系となんら変わりないように思えました。しかし周りは口をそろえて「面白い」と言う……。正直とても困惑しています。

長くなりましたが、要するに私は、「この作品のどこがそんなに面白く、どうしてこんなに人気があるのか」教えてほしいのです。どうかよろしくお願いします。