要するにスレッドを一覧の一番上に移動したいか、現在の位置のままにしたいかの違いです。
ageにするとスレッド一覧の一番上に上がります。
sageにすると、上がらずに、現在の一覧の位置を維持することになります。
age(あげ)とは?
スレッドを、スレッド一覧の最上位に移動させる(上げる)こと。語源は「上げ」。
2ちゃんねるでは、書き込みの新しい順にスレッドが配列される(「スレッドフロート型掲示板」Wikipediaによる解説)
したがって、どのような書き込みをしても、そのスレッドは上がる(メール欄に「sage」と書いた場合を除く)
書き込みたい内容はなくても、何らかの理由でそのスレッドをあげたい場合もあり、
(レスが欲しい場合や情報を周知させたい場合など)その際には本文に「age」とだけ書かれる。
また、メール欄に「age」と書くことがあるが、これには機能上の意味はなく、
「意識してこのスレッド上げている」という意思表示である。
sage(さげ)とは?
レス投稿時に、メール欄に半角で「sage」と書くと、スレッドの配列を変えずに(上げずに)書き込むことができる。
2ちゃんねるの機能の一つ。語源は「下げ」 なお、スレッドが下位に移動するわけではない。
しかし、他のスレッドが書き込みによって上げられれば、相対的に下位に移動する。
____ ______ _______
|書き込む| 名前: | | E-mail:|sage |
 ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ageると目立つので皆が書き込んでくれますが荒らしや広告の標的にもなります。
スレごとにage進行・sage進行というような了解がある事も。
最後に
基本はちゃんとよく見て、age進行かsage進行か把握することです。
ageすぎるとウザがられますし、特にsage進行を上げるとたたかれます。
でも普通は無記入で書き込めばいいと思いますよ。ageになります。sageだけ記入すればいいと思います。