原神の純粋精霊の鳥が飛びながら攻撃してくるのですが、永遠と一方的に攻撃してくるのはバグですか？

いいえ仕様です
純水精霊の召喚には7種類ほどいて
その内の1種に「タカ」がいます
「タカ」の攻撃は空から目標目掛けて突進し
すぐにまた空に上がるという物になります

弓で落とすかリサなどの設置型で攻撃するか
ガイアなどの氷で凍結させて殴るか
という戦略が必要になります

一方的にされるのは
貴方の考え方が足りないか
PS不足です

いいえ
攻撃が届くキャラで戦えばいいだけです