ゲームについてですが、DBDや原神などをする場合PS4の千番台の型だと厳しかったりするんでしょ…

おそらく厳しいですね。
原神をSSDに換装したProでプレイしましたが、初期型と比べてGPU性能が2倍以上に強化されていてもカクつく場面はありましたしロードも遅いです。
HDDしか搭載できない初期型だとロードもかなり遅くなりますよ。