原神のことで質問です。 PC版とiOS版両方で対応可能なコントローラーってありますか？できるだ…

どちらもサポートしているのは、PS4純正（ソニー製）とXbox純正（Microsoft製）のみ。確実に使いたいのなら純正品をどうぞ。
「できるだけ安いもの」が欲しいのであれば「純正品をできるだけ安く売っているお店を探す」のが正しいアプローチ。Amazonなり価格コムなりで値段の比較はできますから、あとはどれだけ安いお店を根気よく探せるか、ですね。

純正以外の、互換品でさらに安い物を、と考えているのなら自己責任でどうぞ。
動くものもあるかも知れませんが、いつ動かなくなったり不具合が出るか分かりませんので、純正品以外でオススメできるものはありません。