原神 風主人公を育てたいと思っているのですが、聖遺物と武器は何をつければいいでしょうか？ 武器

風主人公の元素スキルは祭礼を付けるほどのものではないので、試作が良いと思います。

試作の場合、物理バフが付くので物理運用(血染め2剣闘士2)が良いと思います。この時、杯は風バフではなく、物理バフにしてください。

翠緑4はサポーター向けの聖遺物なので、アタッカー運用するならなしです。

翠緑2剣闘士2は主に元素スキルや元素爆発を強くするものですが、その場合、紀行武器やショップの黒岩の購入をオススメします。

サブ効果最優先はキャラに関係なく、会心系です。これさえ十分に伸びれば残りのサブステはなんでも良いです。
次の優先はキャラによりますが、基本的には攻撃力%です。

ちなみに、ヘイト向けさせるだけの運用なら、運用方法とか聖遺物とかそこまでこだわる必要ないと思います。