GTAIV_1.0.7.0 での日本語化について。
GTAIV_1.0.7.0 での日本語化について。
GTA4（北米版）GTAIV_1.0.7.0環境で日本語化が可能とのことでwiki通りにやってみましたが何回やっても文字化け？で上手くいきません
v1.0.0.4 日本語データ抜出（japanese.gxt、fonts_j.dat、fonts_j.wtd？）⇒1.0.7.0patchをインストール
american.gxt、fonts.dat、fonts.wtdとリネームして上書きしてみましたが何回やっても文字化けしてしてしまい
上手くいきません。
他のサイト等・・参考にしながらやってみましたが全部×でした。
北米版 1.0.7.0 環境での日本語化方法知っていましたらぜひ教えてください。チップが少なくて申し訳ありませんがよろしくお願いします。
ディスク版のGTAIV北米版ならWikiにも載っていますね
・英語ＤＶＤ版・英語ＤＶＤ版：日本語マニュアル付き
・日本語版 1.0.5.2パッチ を導入
http://updates.rockstargames.com/patches/gtaiv/title_update_7_JP.zip
↓
・英語版 1.0.7.0を導入
http://updates.rockstargames.com/patches/gtaiv/title_update_7_EN.zip
↓
・commontext内のjapanese.gxtをamerican.gxtにリネーム。
（元のamerican.gxtはバックアップしておく）
Steam版
・購入した時点で英語版1.0.7.0になっている
・「Steamsteamappscommongrand theft auto ivGTAIVcommontextjapanese.gxt」
を、american.gxtにリネーム → 日本語化完了。
この方法でいけると思いますよ。
それでもダメならさらにWikiに載っている手順をお試しください。
文字化けする場合は以下のように変更。
regedit.exeを管理者権限で起動。
（Windows7 x64の場合）
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeRockstar GamesGrand Theft Auto IVの
INSTALL_LANGを1041に変更する。
（WindowXP x32の場合）
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARERockstar GamesGrand Theft Auto IVの
INSTALL_LANGを1041に変更する。
『INSTALL_LANG』が一覧にない場合はレジストリ内の『Grand Theft Auto IV』を
右クリックしてエクスポートをクリック。適当に名前を付けてデスクトップに保存。
次にデスクトップにエクスポートしたレジストリファイルを右クリックして『編集』を
クリック。『”INSTALL_LANG”=”1041″』を張り付けて保存。
レジストリの値を変更したら日本語化できました。
朝早くから回答して頂きありがとうございました。