DSTTのチートについて質問があります。ttp://www37.atwiki.jp/ds_dat/

私も同じようになりました。それでいろいろ調べたんですが、DSTT標準は日本語チートに対応してないらしいです。
つまりR4で使っていたチートファイルをそのまま使えないらしい。
文字化けを直すには以下のことを試してください。

１． まず、ここのサイトに接続します。↓
http://www.geocities.jp/pikacyuuryonet/GemuSofut/R4CHEAT.html

２． サイトの下のほうに、最新のチートファイルがあるので、右にある「DL」からダウンロードします。
（新しく追加されたゲーム名があるのでわかりやすいと思います。）

３． ダウンロードして解凍すると中に「CHEAT.DAT」と大文字で書かれているdatファイルがありますので、
それを「usrcheat.dat」へ名前を変更します。

４． http://home.usay.jp/pc/soft.html
↑ ↑ ↑
次にここのサイト中段にある「R4CCE084」というソフトをダウンロードします。
（持っていれば、５． を見てください）

５． R4CCEを解凍して、中にある「r4cce.exe」を起動します。

６． 先ほど名前変更した、「usrcheat.dat」をドラック＆ドロップで貼り付けます。

７． 読み込まれて、ゲームタイトルが表示されたら、データベース名の下にある「R4暗号化」のチェックを外してください。
また右の設定から

R4.DAT 入出力エンコード 「GBK」にチェック
XMLファイル 入出力エンコード 「SJIS」にチェック
M3Real.db 変換オプション 「ダメ文字対処 備考つき」にチェック
r4cce 動作設定 「高速保存」にチェック

以上のことを確認して、左上のファイルから「上書き保存」

８． できあがった、「usrcheat.dat」ファイルをDSTTに入れる。

これでおそらく出来ると思いますが、出来なかった場合は
公式フォーラムなどをみて確認してください。
↓ ↓ ↓ ↓
ttp://forum.dstt.jp/viewtopic.php?id=665