fgoの2部6章13節でバーゲストが言っていた 弱きものは強きものに従え。従うのであれば、強きもの

推測ですが、強者が弱者の盾となる、という意味だと思います。

バーゲストは強者を食し、弱者を守るという意味で「弱肉強食」という理念を持っています。この理念に即して考えれば、強者が弱者の身代わりになり、死亡し、その死体が守られた弱者にもたれかかる、という場面を指した言葉ではないでしょうか。