FGOのイシュタルとエレシュキガルについてなのですがイシュタルはアッカド名なのに対しエレシュキガル

FGOのイシュタルとエレシュキガルについてなのですがイシュタルはアッカド名なのに対しエレシュキガルはシュメール名と使い分けている理由があるのでしょうか