Switchでニーアオートマタと似たようなゲームってありますか？ また、おすすめのSwitch…

switchのオススメのパッケージソフトを紹介しましたが、
質問者様の好みは存じません。これはあくまでも私個人の好みのソフトですので、
今回ご紹介するソフトの中で質問者様の好みに合わせて選んで頂けると幸いです。

今回は説明文を省かせて頂きましたが、それぞれのゲームの概要はこちらで検索してご確認ください。
https://www.yone-himajin.com/entry/nintendo-switch-osusume/

①ソフト選びアドバイス
質問者様のゲームの好みが判断できないので「人気ゲーム」からプレイすることをおすすめ致します。
ただ、質問者様のゲーム歴によってはおすすめできないのもあります。
あとは好きなゲームジャンルがあれば決めやすいです。

質問者様はまず、「人気ゲーム」で選ぶのはありかもしれません。
その「人気ゲーム」が合うかどうかは質問者様次第ですし、合う合わないはありますし、
マニアックなゲームを勧めてもついていけない可能性もあります。
また、話題作など有名作をプレイしたほうがゲーム好きな友人（会社とかの同僚も含む）
と話がついていけるんじゃないか。と思います。

確かにゲームは好みに左右されますので一概にはソレだとは言えません。
また、ソロのゲームがやりたいのか、対戦系がやりたいかもあると思います。

例えば、丁度、昨年末にテレビ朝日で「テレビゲーム総選挙」というのを放送され、
人気のSwitchのゲームタイトルも判明したのでそれも参考にできるでしょう。
https://www.famitsu.com/news/202112/27246207.html

今年2022年は「任天堂続編ラッシュ」旧作をやるなら今がタイミングとして良いです！！！！
ゲームは個人の好みや相性に左右されますので一概に言えませんが、
迷うのであれば話題作や人気作を最優先したほうが良いと思います

今年2022年は任天堂作品の続編ラッシュです。
「ゼルダの伝説 ブレスオブザワイルド」「スプラトゥーン」「ゼノブレイド」
「ファイアーエムブレム 風花雪月」「ベヨネッタ」は今年、続編が発売されます（風花雪月については「無双版」）
もし、ご興味があるならば新作の話題に乗り遅れないように新作が出る前に早めにプレイしておくのがおすすめです。
ただ、スプラトゥーンに関しては「2」やらなくても「3」からでも大丈夫な気がしますが、それ以外は
ストーリー系のゲームなので、旧作やってないと話題に乗り遅れるかも・・・？（笑）
ちなみにこの中で最も早く続編が発売されるのは2022年9月発売予定の「ゼノブレイド3」となります。

また、現在、発売されたばかりなので「Pokémon LEGENDS アルセウス」が話題になっています。
確かに面白いですが、ポケモンにご興味があれば個人的には「ソード・シールド」と「ブリリアンドダイヤモンド・シャイニングパール」
を優先でおすすめしますが、過去にダイパやったことがあればリメイクをやらなくても「Pokémon LEGENDS アルセウス」を
プレイしても大丈夫でしょう

③個人的おすすめソフト(おすすめのSwitchゲームがあれば教えてください)
テレビゲーム総選挙ランクイン作品及びSwitchの売れ筋のソフトの中で個人的おすすめを紹介します。

☆テレビゲーム総選挙ランクイン作品
・ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド
・ファイナルファンタジーⅦ（ダウンロード専売）
・あつまれ どうぶつの森
・スプラトゥーン2
・大乱闘スマッシュブラザーズSPECIAL
・ポケットモンスターブリリアンドダイヤモンド/シャイニングパール
・UNDERTALE
・ポケットモンスター ソード・シールド
・Minecraft
・ファイアーエムブレム 風花雪月
・ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S
・大神 絶景版
・ゼノブレイド2
・ファイナルファンタジーⅨ（ダウンロード専売）
・ゼノブレイド ディフィニティブ・エディション
・ファイナルファンタジーⅧ（ダウンロード専売）

☆Switchの売れ筋のソフト
・Pokémon LEGENDS アルセウス
・マリオカート8 デラックス
・スーパーマリオ オデッセイ
・ポケットモンスター Let’s Go！ピカチュウ／Let’s Go！イーブイ
・スーパーマリオメーカー2
・New スーパーマリオブラザーズ U デラックス
・スーパーマリオ 3Dワールド ＋ フューリーワールド
・ARMS
・マリオ＆ソニック AT 東京2020オリンピック
・New ポケモンスナップ
・ポッ拳 POKKEN TOURNAMENT DX
・妖怪ウォッチ4 ぼくらは同じ空を見上げている
・実況パワフルプロ野球

質問者さんの好みがわからないのでなんとも言えませんが、
続編出る前に「ゼルダの伝説 ブレスオブザワイルド」「ファイアーエムブレム 風花雪月」「ゼノブレイド」「ゼノブレイド2」
をプレイするのもありだと思いますし、人気のポケモン剣盾、ポケモンBDSP、Pokémon LEGENDS アルセウスでもありかと。

この中で名作と言われているのは「ゼルダの伝説 ブレスオブザワイルド」
「スーパーマリオオデッセイ」「ゼノブレイド ディフィニティブ エディション」「ゼノブレイド2」
「ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S」「大神 絶景版」です。

この中で人気があるのは「マリオカート8 デラックス」
「大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL」「スーパーマリオメーカー2」「ポケットモンスターソード／シールド」
「ファイアーエムブレム風花雪月」「ポケットモンスターブリリアンドダイヤモンド/シャイニングパール」
「Pokémon LEGENDS アルセウス」です。

④Switchでニーアオートマタと似たようなゲームってありますか？
「ニーアオートマタ」と同じ「プラチナゲームズ」が開発された「ベヨネッタ」と「アストラルチェイン」が該当します。

「ベヨネッタ」は元々は「1」はPS3、「2」はWiiUのソフトでした。1と2ですが、それのSwitch版が出てます。
最新作の「3」は2022年に発売される予定です。

また、私は未所持末プレイですが、「アストラルチェイン」も該当します。
こちらは『ニーア オートマタ』のゲームデザイナーとして知られる田浦貴久さんの初ディレクション作品という共通点がありますね。

オートマタと同じ開発会社が作ってるベヨネッタ
オープンワールドではないがプラチナゲームスらしく手軽な操作でカッコ良いアクションができる