ps4でオススメのソフト教えて欲しいです。今持っているのはスパイダーマン新作と、龍が如く極です！

自由度高くて物作りが楽しいゲームといったらfallout4を私は推します。フォールアウト自体はFPS型のRPGですからそういうゲームが大丈夫なら楽しめるかと思います。下品なジョークと一部人体欠損表現が存在しますのでお気をつけください。
スパイダーマンは中身が少々物足りないと仰っている方がちらほらいらしたのでわかりませんが、まずその２つを堪能してから購入しても良いと思います。