龍が如くシリーズを初めて購入したいと思っています。ハードはPS4なのですが、どれから始めるのが…

あれは格闘ゲームじゃないです。
戦闘はバーチャファイターをアレンジした・・・ようなモノかもしれませんが、序盤、慣れるあたりまではボタンを適当に押していれば勝てる程度の調整はしてあります。

PS2をもっているなら龍が如くはほぼ捨て値で売られているのでオススメですが、まあ、どれから入ってもいいと思います。

格闘ゲームでは、ありません。龍が如く0からやった方がいい。