戦国無双シリーズについて質問です。これまで戦国無双のシリーズ（PS）を昔少しだけプレイしたこと…

戦国無双の猛将伝は、オリジナルの本編の外伝的なソフトです。
それだけでも遊べますが、遊び方が少し制限を受けます。
具体的には、オリジナル本編で出ているキャラが使えないなどです。
もともとはオリジナル本編を遊びつくした人が新たな遊び方を
するためにアップグレード的な目的で発売されたもので、
それ単体で遊ぶ人はほとんど居ないでしょう。
オリジナル本編を読み込ませた後、ディスクを猛将伝に入れ替えて
データを読み込ませることでキャラの追加、そのキャラの
ストーリー、新しいモードで遊べる、本編のキャラが
猛将伝でも使えるなど色々な恩恵が受けられるというものです。
ですので猛将伝だけを購入することは全くお勧めできません。
オリジナル本編を遊んでみて、それが気に入った場合のみ
購入したほうが良いでしょう。

またエンパイアーズは、戦国無双というアクションゲームの
戦闘はそのままに、コーエーの三国志シリーズや信長の野望の
シリーズみたいな戦略シミュレーションの要素を取り入れた
作品で、オリジナル本編のパワーアップというわけではありません。
内政や外交、人事、計略など戦略シミュレーションのターンで
国を豊かにし、軍備も整えたりする必要があります。
戦争になった時に、その戦争が無双と同じアクション方式で行う
ということです。こういう形式なので当然ながらイベントは
ほとんど無く、武将どうしの絡みもほぼありません。
同じイベントシーンで、その時に自分の勢力に所属している
武将を入れ替えただけの、セリフのほぼ無いイベントが
出たりするだけであったりしますので、無双のドラマ性や
キャラの会話、イベントが楽しみな人には向いていません。
また国取りということで戦闘も本編以上に単調です。
だいたいは「拠点」といわれるものを陥落させるだけです。

無双とコーエーのシミュの融合を楽しめればそれでいい、
と割り切れる人でないと不満を感じるでしょう。

エンパイアーズは改良とかではなく、戦闘を無双にした国盗りシミュレーションゲームです
猛将伝は追加ディスク的な物です
単体でもプレイ出来ますが、大元の作品のデータがないとゲーム内容(キャラやステージ)が制限されます