vitaのソフトであなたのオススメはありますか？ジャンルはどんなジャンルでもいいです。

デジモンストーリー サイバースルゥースがおすすめです。
Vita初のモンスター育成RPGで、育成出来るデジモンの数は240体です。
序盤からアニメーションがあって、演出がよく出来ています。
ストーリーは20章まであって、最後は感動するストーリーになっています。
BGMも素晴らしく、BGMを聞きながらデジモンを育てるのがとても楽しかったです。
デジモンに詳しくない私でも楽しめたので、質問者さんも楽しめると思います。
http://digimonstory-cs.bngames.net/
初回特典でしか手に入らないデジモンやサントラなどがあるので、購入するなら初回特典付きがおすすめです。
http://product.rakuten.co.jp/product/%E3%83%87%E3%82%B8%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC+%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%82%B9+Vita/0ad2945f2819125f6e6b571d04cdb194/
デジモン以外でおすすめのゲーム↓
マイクラ
ソルサク デルタ
GE2 RB
SAO シリーズ
海賊無双3
風来のシレン
朧村正＋
英雄伝説 シリーズ
アトリエ シリーズ
信長の野望 シリーズ
テラリア
ダンガンロンパ1・2
アマガミ
フォトカノ

PSO2
http://pso2.jp/vita/
基本無料で遊べるMOアクションRPG

・キャラメイクの自由度が高い
・大剣や弓といったおなじみの武器から二丁拳銃や魔法までいろんな武器で遊べます。
・オンラインゲームとはいえ課金せずともほぼ全ての武器やアイテムが手に入ります。

PSストアから無料でDLできますが、2015年6月時点で９GB以上の容量が必要になるため、１６GB以上のメモリーカードが必要

容量に空きがあれば試しに遊んでみることをオススメします

こちらのサイトにオススメのPS vitaソフトがあります。

http://www.famitsu.com/review/psv/all/

この回答投稿時点では７３件あります。

そして、人気ランキングベスト５０のサイトもあります。下記のサイトです。

http://psvita.soft-db.net/best/all.html