信長の野望創造pkをvitaでやるにはvita用ソフトの創造を買わないといけないのでしょうか？…

http://www.gamecity.ne.jp/souzou/wpk/info.html

「信長の野望・創造 パワーアップキット」と「信長の野望・創造 with パワーアップキット」は、名前は似ていますが「with」の有無でかなり意味合いが違います。

「信長の野望・創造 パワーアップキット」とは通常の「信長の野望・創造」（無印と言います）をアップグレードするためのツールであり、「ツールのみ」になりますので、これではプレイすることはできません。プレイするためには本体である「信長の野望・創造」無印が必要になります。

「信長の野望・創造 with パワーアップキット」とは、本体である「信長の野望・創造」無印と、それをアップグレードするためのツールが一緒になったものということです。「本体＋ツール」ということですので、これならプレイすることができます。

当然ながら本体のある「信長の野望・創造 with パワーアップキット」の方が、本体のない「信長の野望・創造 パワーアップキット」より高額になります。

現在Vita版では無印のみが発売されています。
http://www.gamecity.ne.jp/souzou/vita.html

5月28日にパワーアップキットが発売されます。
http://www.gamecity.ne.jp/souzou/wpk/vita.html

まず無印を買ってから5月28日に「信長の野望・創造 パワーアップキット」を購入してアップグレードするという方法もありますが、それですとかなり高額になってしまいます。

5月28日まで待って「信長の野望・創造 with パワーアップキット」のみを購入するというのがよろしいのではないでしょうかね。