信長の野望 創造 ps3版のパワーアップキットはpsストアでDLC方式で無印にプラスアルファみたい

そのようになるみたいです。

ファミ通に書いてありますが、パワーアップキットのみをダウンロード版での発売を検討しているようです。

公式発表はPK発売決定だけで発売方法まで公表されていません。
おそらくダウンロード版も発売されるでしょう。