FGOの地獄海曼荼羅についてです なぜ金時に令呪が使えたのでしょうか

カルデアの令呪は他の作品の令呪とは別物。同じに考えてはいけない。
ある意味、魔力リソースの塊なので、相手がサーヴァントではなく生前の人間であっても魔力リソースの譲渡くらいはできるのでは？