ＦＧＯで、ロビンフッドって聖杯使ってレベル80くらいまであげといた方がいいですか？ちなみにスト…

どうしてそう思ったのですかね？
聖杯を使った方が良いと断言できる鯖は一騎たりとも存在しません。

優秀だと聞いたから性能目当てで、というのなら勧めません。少なくとも私の現状でロビンを積極的に使う例が皆無だからです。そりゃあ☆4配布最優の一角やらがいる中でそれを押しのけて使うかと言われれば使わないんですよ。いやホントに。
聖杯あるあるとして一時しのぎで使ったが後から高レア入手したり上位相当が実装されて塩漬けになったり、損した気になって文句を言う事例があります。（キャストリア実装時、QUICK全体宝具に聖杯つぎ込んで”損した”と宣う人の多いこと多いこと。便利に使い倒したんとちゃうんけ）

結論から言うとその必要はないです。
一部はフレンドのサーヴァントだけで倒せることはYouTubeで動画投稿している人が証明しています。
ですが、キャラ愛であげたいのであれば全然いいと思いますし、今あげれば第6章できっと大活躍間違いなしです。セイバーの敵結構いるので。