FGOについてです 攻撃力30%アップのバフがかかった状態で宝具を使うのと、宝具威力30%アッ…

そうですね。威力は同じです。
しかし、攻撃アップでは補助系宝具の威力は上がりません。

また、fgoの威力アップ系は違う種類の場合は乗算です。

30%攻撃アップと50%の攻撃アップを両方使った場合、合計で80%の攻撃アップになります、

けれども、
30%の攻撃アップと、50%の宝具アップで威力のばあい、
30%アップとは1.3倍、50%は1.5倍のため、
1.3×1.5=1.95
威力は95%アップします。