3DS,WiiU.switchのおすすめソフトを教えてください。 パッケージで買える物が良いです。

パッケージソフトのみで紹介します。
※一部、DL版先行配信していて後日、パッケージ版が発売されるソフトも紹介しています。

switch

・ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド
これはswitchを買ったら絶対にやるべき作品レベルです
ニンテンドースイッチ発売と同時に発売された「ゼルダの伝説」シリーズ最新作で
世界中で高評価を得ており“The Game Awards 2017”ではなんとゲーム・オブ・ザ・イヤーを含む3冠を達成しているゲームです。
シリーズ初のオープンワールドを採用。広大なマップで新しいものを発見していく
プレイ体験は、私たちに“冒険する楽しさ”を教えてくれるゲームです。

・スーパーマリオオデッセイ
ゼルダを買うならマリオの最高傑作も買うべきでしょう！
今までのマリオと違って広大なフィールドでクリアするまで楽しいゲームです。
ゼルダのコログの実を収集するのと同じくパワームーンを集めることになります。
そしてメインテーマが神曲です。

・マリオカート8デラックス
定番のマリオカートは面白いですね。説明は不要ですけどね。
WiiUの移植ではあるけど、多分、WiiUよりは出来いいかと。

・スプラトゥーン2
話題性があるならスプラトゥーン2を買うのもアリでしょう。

・ARMS
本当に面白い。任天堂が出した新しい格闘ゲームですが、
体感ゲームとしては評価できる点がいい。もちろん、コントローラー操作にも対応していますが、
ハマれる楽しさがあると思います。

・ポッ拳トーナメントDX
ポケモンを知っていても知らなくても大丈夫です。
人気のポケモンを使った格闘アクションゲームです。ARMSより面白いという声もいると思いますが、
元々、WiiUやアーケードでも発売していたゲームですが、定番になりつつあります。

・ゼノブレイド2
前作やっていなくても大丈夫です。初心者は覚えることが大変だとは思いますが、
それでも面白い事に変わりないでしょう。
絵柄は任天堂にしては萌え絵寄りだけど毛嫌いしなければ大丈夫かと。
久しぶりに王道のRPGをやっている気がした

・ベヨネッタ、ベヨネッタ2
任天堂系のソフトはCEROが高いゲームです。WiiUでも発売されているタイトルですが、
グロシーンもあるが、爽快なアクションとして楽しめるストーリーも面白いです。

・ドンキーコング トロピカルフリーズ
定番のドンキーコングの横スクロールアクションです。定番だからこその面白さ。
WiiUでも発売していますが、switch版は快適にプレイできるのでおすすめ。

・スーパーボンバーマンR
かつてハドソンの往年のボンバーマンです。
定番だからこそやって欲しいタイトルですよね。

・VOEZ
音ゲーです。ボタン操作でも楽しめますが、
タッチスクリーンで楽しめる音ゲーとして話題性が高くなりました。

・シャンティ:ハーフ･ジーニー ヒーロー アルティメット・エディション
海外で人気のある横スクロールアクションです。
グラフィックやストーリーは好みが別れると思うが、
昔懐かしのアクションゲームみたいな感じで楽しめるゲーム。

・Cave Story+
本作は記憶をなくした主人公を操り、探索を進めるレトロスタイルの2Dアクション・アドベンチャー。
広大なステージ、多彩なゲームモードが魅力的。こちらはパッケージ版も出ているため、
価格は高いですね。

・マインクラフト
他ハードでもプレイしていると思いますが、マイクラは外せないでしょう。
スイッチ版は持ち運びも可能なのでPSvitaよりかは大画面でできるという点が良いと思いました。
※Nintendo Switch版『Minecraft』のパッケージ版は6月21日に発売

・ロケットリーグ
ジャンプやロケットダッシュも可能な「ロケットカー」を操作してサッカーを行うゲームで
プレイ人数は1対1から4対4まで変更可能。オンライン時は最大8人同時プレイが可能。
また、サッカーの他に、アイスホッケー形式(3対3)、バスケットボール形式(2対2)等も追加されている。
この手の対戦ゲームが好きなら買うべき1作。
※ロケットリーグのパッケージ版は『ロケットリーグ コレクターズ・エディション』として
7月26日に発売予定です。

・ソニックマニア
ソニックフォースはオススメしませんが、ソニックマニアはオススメしたい。
セガのソニックの往年の横スクアクションです。懐かしのステージが新作となっていますので
王道で楽しいですね。
※ソニックマニアのパッケージ版は『ソニックマニア・プラス』として7月19日に発売

・不思議の幻想郷TOD -RELOADED-
インディー系ではないが、同人ゲーム。
同人ゲーム「東方Project（制作：上海アリス幻樂団）」を題材にした
遊びきれないほどの圧倒的ボリュームで中毒性の高いダンジョン探索RPGです。
見た目はオタゲーで萌え系のゲームだと思うが、かなりの難易度の高いゲームになっています。
長く遊べれると思います。
※不思議の幻想郷TOD -RELOADED-のパッケージ版は7月19日に発売

3DS

3DSは私は7年間使ってきましたが、かなりの本数のオススメソフトはあります。

2015年の私の回答が参考になるかと思います。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10142742880

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11150408236

ただし、上記でオススメしている『バイオハザード リベレーションズ』と
『ワンピース アンリミテッドワールドR』はswitchでも発売されています。

特に新・光神話パルテナの鏡とファイアーエムブレム覚醒、ファイアーエムブレムif
、ファンタジーライフLINK、ブレイブリーデフォルト -Flying Fairy-
は是非やって欲しいですね。

最後に・・・

・ショベルナイト
switch版とWiiU版はDL版しかないが、3DS版はパッケージ版が発売されているので
パッケージ版がいいよ！って思うなら3DSでもやる価値あるのでオススメしたい。

昔懐かしのドット風の横スクロールアクション。
難易度は高めだが、海外でも評価されているため面白い

WiiUは持ってないのでオススメできないです。

パッケージソフトのみで紹介します。
※一部、DL版先行配信していて後日、パッケージ版が発売されるソフトも紹介しています。

switch

・ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド
これはswitchを買ったら絶対にやるべき作品レベルです
ニンテンドースイッチ発売と同時に発売された「ゼルダの伝説」シリーズ最新作で
世界中で高評価を得ており“The Game Awards 2017”ではなんとゲーム・オブ・ザ・イヤーを含む3冠を達成しているゲームです。
シリーズ初のオープンワールドを採用。広大なマップで新しいものを発見していく
プレイ体験は、私たちに“冒険する楽しさ”を教えてくれるゲームです。

・スーパーマリオオデッセイ
ゼルダを買うならマリオの最高傑作も買うべきでしょう！
今までのマリオと違って広大なフィールドでクリアするまで楽しいゲームです。
ゼルダのコログの実を収集するのと同じくパワームーンを集めることになります。
そしてメインテーマが神曲です。

・マリオカート8デラックス
定番のマリオカートは面白いですね。説明は不要ですけどね。
WiiUの移植ではあるけど、多分、WiiUよりは出来いいかと。

・スプラトゥーン2
話題性があるならスプラトゥーン2を買うのもアリでしょう。

・ARMS
本当に面白い。任天堂が出した新しい格闘ゲームですが、
体感ゲームとしては評価できる点がいい。もちろん、コントローラー操作にも対応していますが、
ハマれる楽しさがあると思います。

・ポッ拳トーナメントDX
ポケモンを知っていても知らなくても大丈夫です。
人気のポケモンを使った格闘アクションゲームです。ARMSより面白いという声もいると思いますが、
元々、WiiUやアーケードでも発売していたゲームですが、定番になりつつあります。

・ゼノブレイド2
前作やっていなくても大丈夫です。初心者は覚えることが大変だとは思いますが、
それでも面白い事に変わりないでしょう。
絵柄は任天堂にしては萌え絵寄りだけど毛嫌いしなければ大丈夫かと。
久しぶりに王道のRPGをやっている気がした

・ベヨネッタ、ベヨネッタ2
任天堂系のソフトはCEROが高いゲームです。WiiUでも発売されているタイトルですが、
グロシーンもあるが、爽快なアクションとして楽しめるストーリーも面白いです。

・ドンキーコング トロピカルフリーズ
定番のドンキーコングの横スクロールアクションです。定番だからこその面白さ。
WiiUでも発売していますが、switch版は快適にプレイできるのでおすすめ。

・スーパーボンバーマンR
かつてハドソンの往年のボンバーマンです。
定番だからこそやって欲しいタイトルですよね。

・VOEZ
音ゲーです。ボタン操作でも楽しめますが、
タッチスクリーンで楽しめる音ゲーとして話題性が高くなりました。

・シャンティ:ハーフ･ジーニー ヒーロー アルティメット・エディション
海外で人気のある横スクロールアクションです。
グラフィックやストーリーは好みが別れると思うが、
昔懐かしのアクションゲームみたいな感じで楽しめるゲーム。

・Cave Story+
本作は記憶をなくした主人公を操り、探索を進めるレトロスタイルの2Dアクション・アドベンチャー。
広大なステージ、多彩なゲームモードが魅力的。こちらはパッケージ版も出ているため、
価格は高いですね。

・マインクラフト
他ハードでもプレイしていると思いますが、マイクラは外せないでしょう。
スイッチ版は持ち運びも可能なのでPSvitaよりかは大画面でできるという点が良いと思いました。
※Nintendo Switch版『Minecraft』のパッケージ版は6月21日に発売

・ロケットリーグ
ジャンプやロケットダッシュも可能な「ロケットカー」を操作してサッカーを行うゲームで
プレイ人数は1対1から4対4まで変更可能。オンライン時は最大8人同時プレイが可能。
また、サッカーの他に、アイスホッケー形式(3対3)、バスケットボール形式(2対2)等も追加されている。
この手の対戦ゲームが好きなら買うべき1作。
※ロケットリーグのパッケージ版は『ロケットリーグ コレクターズ・エディション』として
7月26日に発売予定です。

・ソニックマニア
ソニックフォースはオススメしませんが、ソニックマニアはオススメしたい。
セガのソニックの往年の横スクアクションです。懐かしのステージが新作となっていますので
王道で楽しいですね。
※ソニックマニアのパッケージ版は『ソニックマニア・プラス』として7月19日に発売

・不思議の幻想郷TOD -RELOADED-
インディー系ではないが、同人ゲーム。
同人ゲーム「東方Project（制作：上海アリス幻樂団）」を題材にした
遊びきれないほどの圧倒的ボリュームで中毒性の高いダンジョン探索RPGです。
見た目はオタゲーで萌え系のゲームだと思うが、かなりの難易度の高いゲームになっています。
長く遊べれると思います。
※不思議の幻想郷TOD -RELOADED-のパッケージ版は7月19日に発売

3DS

3DSは私は7年間使ってきましたが、かなりの本数のオススメソフトはあります。

2015年の私の回答が参考になるかと思います。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10142742880

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11150408236

ただし、上記でオススメしている『バイオハザード リベレーションズ』と
『ワンピース アンリミテッドワールドR』はswitchでも発売されています。

特に新・光神話パルテナの鏡とファイアーエムブレム覚醒、ファイアーエムブレムif
、ファンタジーライフLINK、ブレイブリーデフォルト -Flying Fairy-
は是非やって欲しいですね。

最後に・・・

・ショベルナイト
switch版とWiiU版はDL版しかないが、3DS版はパッケージ版が発売されているので
パッケージ版がいいよ！って思うなら3DSでもやる価値あるのでオススメしたい。

昔懐かしのドット風の横スクロールアクション。
難易度は高めだが、海外でも評価されているため面白い

WiiUは持ってないのでオススメできないです。