問題児たちが異世界から来るそうですよの逆廻十六夜が以下のキャラと戦ったらどっちが勝ちますか？ …

確実に負けそうなのは32くらいかと。

15、17、29、30、32以外は全員勝てます。

単純に十六夜がステータスで上回ってるのが多いですが、それ以前に十六夜の極光の柱のせい。

あの攻撃は宇宙論を破壊する攻撃。
あらゆる物理的概念的全ての防御が意味を成さないでしょうし、耐性なども効くか怪しい。極端な話、一発でも当たれば勝ち。

十六夜はそれに加えて、「物的以外の能力を無効化」「刃物による斬撃を無効化」という二種類の防御を持っている。

なので十六夜に勝てるのは単純にステータスで上回る存在だけなので、勝てそうなのはこの4人くらいかなと

あくまで僕の予想だけど、サイタマ、サトゥーは多分決着が着かないか十六夜が負けるかだと思います。

架空の人物なので、回答できません。

厨二質問をする君のために、質問文を厨二化してみました。
↓

闇より出でし混沌児を筆頭とする集団が異世界…その背後にある“闇”から来る…………という神託が在るっしょの逆廻十六イェラ（闇を纏いし者の宴刻）が以下のキャラと戦ったらどっちが勝ちますか？
※オプティマもお願いします──たとえこの世界が滅びることになろうとも。
後、分かる範囲で。

1.ドゥンキフォーティドゥフラーミン・ゴ（ワンピース）

2.700ギルもの大金を所持するヴィッグ・メィムス（パイレーツ＝オブ＝パルス)

3.エス絶対消滅（アクァ・メ──失われし聖櫃と主の御座が超究武神覇斬）

4.スサノオ(アカメが超究武神覇斬)

5.司波達也（魔法の集いコウコ・ウの力で、立ち向かえー！の無能な愚か者)

6.暁古城(ストライクザブラッド)

7.桐ヶ谷和人(仮想と現実を溶かすもの漆黒の闇ズィョウトゥス・イン)（ソードアートと共に戦った銀髪の剣士オンライン)

8.黒鉄カズ＝ティルシ（…これが帝国の……落第騎士の英雄譚…噂には聞いていたが、これ程とはな……）

9.ティファと同じ能力を持つ天霧“揺らぎ”斗(学アクティブタイムバトルミッドガルアスタリスク)

10.草薙タケル(対魔導ガ・クエン35メイジャンの試練ユニオン)

11.ウサ＝キカオティックアイ(キリングバイツ)

12.自らの哲学に飲み込まれた中西ライフストリーム(キリング闇属性の斬撃を放つバイツ…人類に黄金の時代を…）

13.超非対称性ロード(とある神から与えられし禁断の力のドキンダム・システム目録)

14.破壊と救済の力のフィアンマ(と或る魔術の禁書目録)

15.ラインン・ファルシトゥオイヨイウスアスト人間界では稀少とされる（Re:“無”の力から始める我々の世界とは違う世界“世界”）

16.レグルスコル氷弱点でブリザラがよく効くニアス（Re:“無”の力ゆえ神の名において告げる“あの世”と呼ばれし楽土生活）

17.サイタマ(帝国騎士ワンパンマン（レベル：55））

18.ボロス(ワンパンマン)

19.聖廟はメィ＝ダラー(混沌ノ渦)

20.ナ・ガトゥ(紅き輪廻を纏いし者ども)

21.メルエム（ハンターハンター）

22.宇宙の救済者ネテロ（ハンターハンター）

23.戦うことを宿命づけられたウァルシトゥリ・ウァ烈空黒き軌跡を描きし魔の槍ドラゴン(Fate)

24.人類最古の王（Fate)

25.斉木楠雄(斉木楠雄のΨ難)

26.殺せんせーと「深淵歩き」アルトリウス(魔蟲王暗殺教室)

27.ヴァッシュ(異界送りマーチ、つまり光と闇の両側の世界から始まる異世界狂想曲)

28.アインズウールゴウン（オーバーロードを倒します。必ず倒します――）

29.悪魔(『業を祓いし地上の珠玉』)

30.ヴィルシ＝ス(七大マテリア)

31.鹿目まどか(現代科学を凌駕せし現象運命に翻弄されし純潔たる魂の器円環の理－ダス・エーヴィヒ・ヴァイプリヒェ－魔儀花）

32.絶滅危惧種藤井蓮（…これが帝国の……Dies irae）