今度新しく発売される「ワンピース World seeker」が国内はps4 のみ発売だけど、海外 2022/8/26 PS4 ワンピース 🔊 AI音声で読み上げ 今度新しく発売される「ワンピース World seeker」が国内はps4 のみ発売だけど、海外ではps4 とxbox oneとpcで発売されます！で質問ですが 1.xbox one 版を買った場合ボイスは日本語だと思 いますか？ 2.海外のps4 版を買った場合はボイス、文字共に日本語と英語両対応になると思いますか？
1、2共に
ボイスは日本語のみか日本語と英語両対応と思われます。
海外でも日本のアニメ系ゲームタイトルは日本語ボイスは必須です。
(入れないと海外のファンから大騒ぎになる)
文字の日本語表示も対応しているはずです。
近年はバンダイナムコのタイトル等も多機種、多国販売前提で開発しています。
PS4版とxbox one版がグローバルで同時リリースの場合は、基本内容は同一と思われます。
開発会社としては作り分けは面倒なので近年はわざわざ英語版のみの開発などは行っておりません。(セット開発の方が開発費用は抑えられる)
xbox one版では国内でダウンロード販売されている場合だと海外版のディスク使っても日本国内版の同等の扱いとなる様子です。
(今年発売のバンダイナムコのソードアート・オンライン フェイタル・バレット等)
ただ、モンスターハンター・ワールド(MHW)の様に国内未発売だと権利上の関係でダウンロードコンテンツは日本のストアで利用できません。
ソフトウェアアップデートは仕様地問わずアップデートできます。
回答ありがとうございます！
マジで日本マイクロソフトはどうかしてますね、「ソニックフォース」だって国内では配信専用はずなのに北米ディスク版で文字音声共に日本語対応だったし。,回答ありがとうございます！
質問2はソフトによってパッケージのイラストが国内より海外の方がカッコ良かったりするので、もし音声 文字共に日本語対応だったら「海外版」を買おうと思って質問しました。
詳しく教えてくれて、ありがとうございました。
MHWやGoWの時もそうですが本当に日本のMSはやる気ありませんね。日本では未発売なのに海外版に日本語収録とかなめてるとしか思えません。とりあえず海外版でも対応してると思いますので購入しても問題ないと思います、
1･以前XBOXONEで発売された海外版のバーニングブラッドは字幕は英語でしたがボイスは日本版仕様でした。
なので音声はまず日本語バージョンで収録されているでしょう。
モンハンやゼノバース2などの海外版は字幕も音声も日本語に切り換えられましたから、ひょっとして字幕も日本語の可能性が残っているかもしれません。
まあソニーがどれだけバンダイナムコに日本マイクロソフトへの妨害工作費を渡してるか、によるでしょう。
2･わからないですが、両対応になるならどちらを買っても同じのような…
質問の意図がよくわかりません…。
恐らくですが日本のXbox Oneでは海外用のソフトは対応していないと思いますよ。Xbox Oneは持っていないので分かりませんが。PCも同様ですかね。合ってるかどうかは、分かりませんけどね。笑
1、2共に
ボイスは日本語のみか日本語と英語両対応と思われます。
海外でも日本のアニメ系ゲームタイトルは日本語ボイスは必須です。
(入れないと海外のファンから大騒ぎになる)
文字の日本語表示も対応しているはずです。
近年はバンダイナムコのタイトル等も多機種、多国販売前提で開発しています。
PS4版とxbox one版がグローバルで同時リリースの場合は、基本内容は同一と思われます。
開発会社としては作り分けは面倒なので近年はわざわざ英語版のみの開発などは行っておりません。(セット開発の方が開発費用は抑えられる)
xbox one版では国内でダウンロード販売されている場合だと海外版のディスク使っても日本国内版の同等の扱いとなる様子です。
(今年発売のバンダイナムコのソードアート・オンライン フェイタル・バレット等)
ただ、モンスターハンター・ワールド(MHW)の様に国内未発売だと権利上の関係でダウンロードコンテンツは日本のストアで利用できません。
ソフトウェアアップデートは仕様地問わずアップデートできます。