小島秀夫監督ってなんであんな海外から人気なんですか？ MGSシリーズの出来がよかったのもあると…

単純に日本人よりも海外の方に響きやすい作品だからじゃないでしょうか？

任天堂から発売されているメトロイドなんかは、日本では人気の少ないタイトルですが、海外ではマリオ、ゼルダと並ぶほどのファンがいます。
漫画にしても海外ではワンピースよりもNARUTOの方が圧倒的に人気だったりと、お国柄によって人気の高さは変わります。

MGSシリーズの場合、ゲーム業界だけでなく、映画や小説など様々な業界人にも多く評価されている為、ゲーマーだけでなく様々な層に人気があるのだと思います。