英文の和訳
下の文章です。
お願いします!
I’m going to tell about me now! I’m kind of short. I hope to grow height soon.
I’m 14 years old and in the 8th grade.
I like to read books and comics,watch animes,play TV games,and listen to music. I also like to watch animations on You Tube. I was shocked and so sad when the mangaka for クレヨンしんちゃん died,too. Because I watched and read it with my brother when we were little children.
I’m going to tell about me now!
今度は僕の話をするね。
I’m kind of short.
僕は背が低いんだ。
I hope to grow height soon.
もうすぐ、背が伸びることを祈ってる。
I’m 14 years old and in the 8th grade.
僕は14歳で、今中学2年生。
I like to read books and comics,watch animes,play TV games,and listen to music.
本や漫画を読むこと、アニメを見たり、TVゲームで遊んだり、音楽を聴くのが好き。
I also like to watch animations on You Tube.
Youtubeでアニメを見るのも好きだな。
I was shocked and so sad when the mangaka for クレヨンしんちゃん died,too.
僕もクレヨンしんちゃんの漫画家が亡くなった時はショックだったし、悲しかったな。
Because I watched and read it with my brother when we were little children.
小さい頃にお兄ちゃん/弟と漫画とアニメを見てたからさ。
※一番最後の文章の”brother”は、この文章だけでは兄か弟か判断出来ません。
ありがとうございました!