グランブルーファンタジー(以外グラブル)のキャラクターについての質問です。
グラブルのキャラクターにナルメアと言うキャラクターがいるのですがゲーム内の設定で言語を英語にした場合Narmayaと表記されるのですが
、公式が販売しているグッズにはNARMIAと記載されています。
これはどちらが正しいのでしょうか??
グランブルーファンタジー(以外グラブル)のキャラクターについての質問です。
グラブルのキャラクターにナルメアと言うキャラクターがいるのですがゲーム内の設定で言語を英語にした場合Narmayaと表記されるのですが
、公式が販売しているグッズにはNARMIAと記載されています。
これはどちらが正しいのでしょうか??
両方正しいと思います。
英語表記はまんま英語で正しく、グッズで見かける表記は多分英語以外(言語詳しくないからどこかは解らん)で書かれてると思います。
グラフィックアーカイブ?だったか資料集的な本のキャラページも後者表記で微妙に英語(ローマ字でも無い)とは違ってたので。
なるほどぉ なら日本人がナルメアを英語表記する場合は後者の方が良い(?)って事ですね!!
ありがとうございました(・ω・)ノシ