モンスターハンターサンライズで、ヒトダマドリを取るか取らないかでクエストのしやすさはどれくらい…

橙は正直恩恵がほぼないかなと思うのです。赤はある程度集めれば効果が出てきますが1匹2匹とかならほぼ誤差の範囲内です。

狩猟中において影響が如実に現れてくるのは緑（体力）と黄色（スタミナ）ですね。

体力を増やせば増やすほど乙るまでの余裕が増えますし、何より素の状態だと一撃で死ぬような攻撃でも緑を集めて体力を増やしていたから耐えられたというパターンが結構多いです。

スタミナを増やせばそれだけ回避行動を連発出来て被弾を減らす事に繋がる上にスタミナ管理が非常に楽になります。
スタミナが火力に直結する弓の場合、スタミナを増やしに増やせばその分出せる手数も増えて火力が大幅に上昇します。