プリコネRの現在やってるプリフェスでもうすぐ天井なのですが、ホマレとリトルリリカル以外は所持し…

現状ではホマレ一択です。

ホマレは基本的に魔法PTキャラですが、一人で大きなデバフを掛けられ、なおかつ魔法クリティカルダメージアップの支援もでき、なおかつUBも決して低火力ではないという非常に強力なキャラです。
プリコネでは防御デバフが非常に大事なので、ネネカで防御デバフが足りないような相手に非常に強いキャラになります。
一方で範囲UBがあってもあくまで火力を発揮するのは特定の1体のみなので、ノーマルクエストなどの「複数の雑魚」がいるクエストはあまり向きません。

リトリリは永続バフがかかり、2回に分かれた物理攻撃を繰り出せる特殊な活躍が出来るキャラです。一方で、耐久力そのものは低めで、永続バフである分効果量は低く、積み重ねる必要があります。

リトリリも弱いわけではないですが、ホマレの場合は大体のきかないサポートアタッカーというのが強みで、火力担当と違って腐ることがないですからおすすめになります。