プリコネ ネネカ、マホ、プリコロについて ランク14になったんですけど、つけちゃいけない装備

基本的に装備を付ける・付けないで焦点になるのは「TP関係装備だけ身に着ける」「防御力を上げない」です。

これはプリコネのシステム上、TP上昇やTP消費軽減によるUBの回転を上げることが求められるキャラであることが1つ。
もう１つは被ダメージ時のTP上昇が「HP減少割合の半分程度（減ったHPゲージの半分くらい）」にTP上昇の値を掛けたものなのでHPや防御力を上げすぎると被ダメージによるTP上昇が遅くなるという点によるものです。

なので、ネネカ・プリコロは（被弾することもあるのでお好みではあるものの）TP上昇装備の身を身に着けた14が多く使われます。
クランバトルを前提とした場合はネネカはランク20も状況によって使われますが。

一方マホですが、実際のところ、そうした意味ではランク12が最適と言われています。
ランク14は某攻略サイトでは推奨されていますが、耐久力が上がる一方で装備からTP関係が消えるなどの問題につながります。
アリーナの防衛として耐久を考えるならば14でも良いと思いますが、それ以外ではやや厳しいと言えるでしょう。
……とはいえ私も14フル装備にしてしまいましたが普段使いでそこまで不便を感じるほどではありません。
個人的には上げてしまったものは仕方ないので、回復量上昇系装備だけつけるとかでも良いと思います。

ただし、この辺りはぶっちゃけた話、クラバトなどのコンテンツを「ガッツリやろう」という人向けの話です。
そこそこでいいなら余り気にしすぎなくてもよいと思います。