プリコネでRANK9から装備が全然ドロップしなくなり、更にストーリーも勝てなくなってしまいました。

ドロップしないのはたまたま。
高ランクのものがサクサク集まっても低ランクが全然ドロップせずイライラするのは日常茶飯事です(´・ω・`)

Rank9で困ってる程度なら、まだまだキャラレベル上げで打開できる余地が残ってるんで、レベルアップ期間と思ってがんばると良いぞ。

↓の人も言ってるけど、装備は主にノーマルドロップ2倍期間に集めるものなので、次の開催期間を待ちましょう。

初心者さんだと調査2倍はあんまりおいしくないと思うので、ドロップ渋くても欲しい装備が手に入るクエストをレベル上げを兼ねて周回すると良いでしょう。