生配信したら盛り上がるPS4のソフトありますか？

FPSやTPSではないでしょうか。いわゆるバトロワ系。
APEXやフォートナイトが鉄板ですね。
あと、バトルフィールドやコールオブデューティのベータ版はみんな興味あると思います。
ダメなのは格ゲーやレースゲームですかね。絵柄が変わらないので飽きられます。
一番大切なことは、そのゲームが上手いこと。
下手だとみてくれません…