PS5で50代のおっさんが楽しめるゲームはありますか？

うちも、おっさんですよ。

ちなみに、キャラクターで好きなものとかでも決まるかもね。

うちは、ガンダムが好きなので
ガンダムバトルオペレーション2
か
ガンダムエクストリームバーサス
とかもいいかも（熟練者があるので、最初はボコボコにされる恐れは覚悟してくださいな）ちなみに、うちは下手くそです。

三國志の無双とか

三國志14（シュミレーション）

戦争ものの
バトルフィールドV
とか

宇宙戦争なら
ステラリス（少し難しい）
マウスだったらいいんだけどな。

鬼ごっこなら
デッドバイデイライト

など色々ありますよ。

ちなみに、
テラリア
というゲームもおすすめです。
（マインクラフトもあるが、マインクラフトよりもはまりました）

・おっさんが楽しめるゲームはありますか？
年なんて関係ない。
娯楽は食事と一緒。好き嫌いは人それぞれだから、そもそも偏食が激しい奴は選択肢も狭いし、好き嫌いがなければ何でも楽しめる。
ロンチタイトルの数は決して多くないが、揃っているものは人気作も多い。好きなジャンルで探せば？

好きなジャンルも何もないという奴は、そもそも無理してゲームを楽しもうとする必要はない。時間と金をもっと好きな事に使えば？ という話。