「飯盒炊飯」は間違いなのか
「あのコピペ」とは多分これのこと↓(※伏字してます)
以前借りた××、○○●●モノで
女3人と男優3人が川原でキャンプしながら●●っつーやつなんだけど、
女の子が「そろそろ飯盒炊爨やろー」とか言ったときに男優陣が、
「すいさん?なにそれw 飯ごう炊飯だろーww」って言って、
ご丁寧にテロップも↓みたいに出て
×すいさん?
○炊飯
すげぇ笑いものにされてて、女の子も
「そうだっけ?間違えちゃったーw」みたいに言っていた。で、そこからその子はおバカキャラ扱い。
そのあと、あたりまえだがその女の子も男優に△△△△突かれて◎◎◎◎言ってたんだが、
なんだが悲しくなってしまったよ。
きちんとした知識を持っていた女の子が、こんなバカな男優や製作陣に
素っ裸にされて**に△△△△###を出し入れされてるのを見てさ。
飯盒でご飯を炊くことはやはり「炊爨」
飯盒でご飯を炊くことを、飯盒炊飯ではなく飯盒炊爨(すいさん)と言います
飯盒でご飯を炊くことを、飯盒炊飯ではなく飯盒炊爨(すいさん)と言います。なれないと飯盒で炊くのは難しいです。そこで飯盒での炊き方をご案内いたします。
飯盒で炊飯することは「炊爨」(すいさん)と表現する(爨も「かしぐ・飯を炊く」の意)
有力筋からはやはり「炊爨」が正しいとのこと。
ただ、現在においては「どちらも同じ意味で使われる」「米に限る場合は飯盒炊飯でもよいのでは」とする扱いのようです。
一般的に、飯盒を使った野外炊事のことを意味する。炊爨とは「煮炊きする」という意味。飯盒炊飯(はんごうすいはん)とほぼ同意でもちいられる
ホーム 会員の方 当会について 2015年01月15日 【参加者募集中】第6回Café de CAMP 2015年01月14日 キャンプインストラクター養成講習会が全国で行われています 2015年01月13日 キャンプディレクター養成講習会 受講者募集!! 2015年01月09日 CAMPING News Vol.95を発行しました 2014年12月19日 CAMPING News Vol.94…
炊爨には「煮炊き」の意味があるようなので、キャンプなどで飯盒で食事を作ること全般を指すには、この絶対書けないと思った炊爨の文字を使った「飯盒炊爨(はんごうすいさん)」があっていそうです。だって、飯を炊く以外にも飯盒は使うでしょうから
これが「爨」という字の成り立ちのようです(中国語のサイトより)