プリコネでランクアップする際に装備を強化する必要はありますか？

ランクアップを行うと、各装備の「基本値」が上乗せされて次のランクに移行します。
このため、ランクアップ時の強化状況によって影響が出ることはありませんので、必要のない強化は不要です

ない。
強化しても強化しなくてもランクアップ後のステータスに差はありません。
強化するのはそのランクにしばらく留まるときです。