最近プリコネ始めたのですが、初心者はこれ意識してやった方が良いとか○○はしない方が良いとかあり…

・編成にはタンク1人、アタッカー1人以上、ヒーラーとサポーターを入れるようにする

・ノーマルクエストは進めるだけ進める
(詰まった時はカンスト騎士くんとフレンドになって借りたサポキャラにクリアしてもらおう)

・イベント開催中はハードクエスト周回だけでも毎日やっておこう
(イベボスのHardもワンパンできないレベルであればメインクエスト優先して戦力を上げる)

・ネネカとコッコロ(プリンセス)は可能な限りお迎えしたい
(序盤の進捗への貢献だけ見るならぺコリーヌ(プリンセス)も欲しいっちゃ欲しい)

ざっと思いつくのはこんなもん

とりあえずストーリー(ノーマルクエスト)を進めつつ、イベントなどに参加してプレイヤーレベルを上げることを目標に進めるのがいいと思います。イベントは獲得経験値が通常クエストよりも多いので、スキップチケットを使ってスタミナのある限り回ってもいいです。
星6キャラは当然強力なのですが、始めたばかりで手の届くものでもないので、初めのうちは気にしなくてもいいです。ノーマルクエストを進めるときに、星が６つあるキャラをサポートで借りると強い！ぐらいの認識で構わないと思います。
クランバトルをガチでやりたい場合は、キャラのランク上げに気をつけた方がいいかもしれません。最近は最大まで強化してもいいという風潮もありますが、中にはランク〇〇止めが最適解、といった場合もあるので、YouTubeなどで調べてみてください。
クランバトルは適当でいいという場合はその限りではないので、好きなキャラをチマチマ育成すると楽しめると思います。