プリコネで大江戸ニノンかクリクリスどちらを優先して育成したほうがいいでしょうか？

手持ちによる。

基本的にはDFデバフできる前衛アタッカーのオノンの方が優先度高いと思う。
けど、DFデバフアタッカーを既に何人も育てていてバフ役が欲しいってことならクリクリスで良いかと。

使うのが簡単なのはニノンです。
適当に放り込んでも結果が得やすいでしょう。