おそらく、ドイツ語で「死臭」を意味する
Toter Geruch
が元ネタと思われます
Google翻訳で発音を聞くと「とーたぁ ぐるふ」と聞こえます
「Geruch」にはドイツ語で「臭い」という意味があり、発音は「げらふ」と聞こえます・・・
「Geruch」を使った例文⬇
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Natto hat einen furchtbaren Geruch, aber es schmeckt sehr lecker.
「げるっふとーたぁ」という言葉が使われる理由は？
クッキー☆声優であるげるっふとーたぁ姉貴がきっかけ
ザッパー☆氏企画の【東方ボイスドラマ】届け！あきゅすずドリームレターパッド～幻想郷最後の日～の稗田阿求と、自己矛盾氏の【クッキー☆ボイスドラマ】魔理沙とアリスの自己矛盾☆に登場する複数のキャラを演じた。
明るいアニメキャラ声とドスの利いた悪役声の演じ分けに定評がある。
自己矛盾☆ではレミリアアバターのクッキー☆厨、スターサファイアアバターのクッキー☆厨（春画要求姉貴）、咲夜アバターのクッキー☆厨02の3役を演じており、特に原理主義者と化したレミリアアバターの過激な発言が特徴的。
