みなさん長らくお待たせしました!
TweekTalks ft MkLeo回です!
さすがに全てを翻訳するのは難しいので、みなさんが興味ありそうな会話を抜粋しました(偏見で)
本家の方でも応援お願いします!
なるべく自然な翻訳を心がけてますが、主の日本語力不足で伝わりにくい所もあるかもしれませんが、ご了承ください
意見、感想などあればコメントよろしくお願いします!
チャンネル登録、高評価よろしくお願いします!
元の動画/Original Video:
Tweek:
https://www.youtube.com/channel/UCv5UjjqK0AXaNnuuNJMAXDA
https://www.twitch.tv/tweekssb
この動画は本人の許可を得て使用しています。
ですが、Panda Global所属の選手ではないので収益化はしていません。
もし他にもPandaの動画に限らず翻訳して欲しい動画などあればぜひコメントやDMで教えてください!
翻訳担当:
ひろむすき(https://twitter.com/hiromski)
#スマブラSP
#翻訳
#海外の反応
0:00 – Intro
1:44 – MkLeoの過去&名前の由来
5:17 – 人生の分岐点
7:15 – MkLeo & ZeRo
10:45 – SP初期の目標
15:56 – MkNeko
16:19 – 最近の調子
19:04 – メキシコ勢の成長
21:05 – メキシコ勢強さの秘訣
22:33 – クルーバトル
24:20 – 現メタについて
29:54 – ベレトを使う理由
31:50 – Sparg0について
33:43 – カムイについて
36:28 – ジョーカーについて
40:11 – メンタル面について