これは携帯の原神というアプリに対応してますか？

原神はver1.3以上で【iOS】のみコントローラ対応可能になりますが

対応するコントローラは
純正のPS4コントローラか
純正のxboxコントローラ（elite）含む
となっています
※iOS専Mfiコンも対応するが一部なため
動けば儲け程度で動かなければ諦めてになります

この「純正」というのはPS4であれば
SONYの製品のみということになります

なので「ブランド:JOYSKY」は
動作保証デバイスでは無いです

動く可能性が少なからずありますが
動かない可能性のが高いです
買っても自己責任になります
※偶然動いたとしてもその後突然動かなくなる（ゲーム内で操作出来なくなる）事も多々あり得ます