バトルフィールドシリーズって『たとえば4〜5とか新作2042とかには』初心者サーバーとか 初心…

・初心者が上級者に当たらないシステムとか区分けみたいなそういう類の物はないのですか？
無い。
基本的な話だが、ほとんどのFPSで初心者専用のマッチングシステムは採用されていない。
はっきりいうとこれはFPSに限らずあらゆる対戦ゲームに共通している。

そもそも初心者の定義が難しく、例えばレベル制度で区切るにしても永遠に初心者が増え続ける事なんてないわけだから発売日以降、急速に初心者マッチングが成立しなくなるため。
そうなれば結局初心者が遊ぶことすらできないという本末転倒になってしまう。

また、上記過疎に合わせてサブアカウントなど初心者狩りが相対的に増えてしまうのも問題。
初心者マッチングを気にかけるくらいなら、最初から自分で好きな部屋に参加できる部屋マッチングや、初心者マッチングより効率的に初心者狩りを隔離できるランクマッチなどの方が現実的。
実際、多くの対戦ゲームでは構造的に維持が難しい初心者マッチングよりはこちらのシステムを採用している作品が主流。

初心者のためにわざわざ専用サービスを用意することが結果的に一番意味のない結果になってしまうので、どこもそういうサービスはやっていない。
初心者向けサービスがないから未経験でビビって参加できないという奴もそれなりにいるだろうが、たかがゲームに真剣にビビって買うことすらできないという奴にまでは各社はさすがに考慮していない。