ドラクエタクト 錬金効果について。 かしこさと呪文威力ってどっちを付けた方が火力上がるんですか？

威力、ばつぐん盛りの方が火力は上がります。
もちろん盛った呪文の火力しか上がらないので、賢さ盛りの装備もあれば便利です。

どちらがいいかはケースバイケースですね。
回復量が足りなければ、賢さ盛りや回復効果盛りの装備にかえる感じでしょうか。

ただし、呪文には賢さキャップというのがあって、それ以上賢さを上げても威力や回復量が増えない限界値があります。

キャップは呪文によって違い、B呪文はキャップに到達していることが多く、A呪文でも古いものと新しいもので差があります。

新しめのA呪文なら通常キャップに到達することはないと思いますが、キャラの凸が進んで、ランク上限解放やインテ系による強化が普通の環境になれば、賢さを装備で盛る必要がない状況にもなるでしょう。

回復系と言えばセラフィの天使のおまじないですが、キャップが404で完凸ランク7だと超えるみたいです。
4凸でもマスターランク次第で超えると思います。