龍が如く６の質問をします。トラブルミッションで消火器がなくなったのら、ミッションは出来ないので…

自身で確認したわけではありませんが、消火器は復活することが確認されています。

ただし、復活条件の詳細が不明で、時間経過ではないかと思われますが、相当長時間の経過が必要なようです。

試しに、ゲームを起動したまま、数十分～数時間放置されてみてはいかがでしょうか？

放置でダメな場合は、尾道～東京間の移動ができるのであれば、何度か移動を試されるのも良いかもしれませんし、未クリアのサブストーリー、ミッション、クランクリエイターなどで、時間を潰す（エリアチェンジの意味も込めて）のを試されるのも良いかもしれません。