龍が如く7とロストジャッジメントをプレーしたら横浜の町が分かりますか？

位置関係とか雰囲気はかなり近いです。
まあ縮尺は当然全然違うし中華街もあんなに小さくないですけど。
そもそもモデルになってる伊勢佐木長者町と言えば横浜では旧市街にあたるので新宿歌舞伎町みたいにギラギラしてませんし、今の横浜の中心は横浜駅とみなとみらいになります。
そのエリアはゲームでは登場しません。(みなとみらいは風景のみ)

ちなみに当然ですが神室町も歌舞伎町を完全再現してるわけではないです。
特にチャンピオン街(現実のゴールデン街)はかなり位置関係違います。

横浜も広いので当然ながら全ては網羅していません。
かなりの繁華街である横浜駅の周辺、華やかさのある みなとみらい周辺は再現されていませんね。みなとみらいは景色で見える程度です。

龍７とロストの横浜は、伊勢佐木町周辺・関内駅周辺・中華街の一部・山下公園周辺です。実際の街から区画がまるっと抜けている部分もあります。例えば実際の関内駅を出ると横浜スタジアムがあるのですが、その区画がごっそり削除されています。中華街もかなりの区画が外れた街並みとなっています。

ポイントポイントではそっくりな街並みなのですが、区画を削除してコンパクト化しているため、ゲームの地図感覚で実際に歩くと少し迷うと思います。ただゲームしてからその場に行くと楽しめると思いますよ。ほんとにそっくりな部分も沢山ありますから。