スプラトゥーン3でamiibo使ってから 友達に貸したら、アイテム2人とも貰えますか？

貰えますよ。
もし呼びだして何も貰えなかったら、
まずamiiboの初期化
その後
友達もスプラ2を持っていたら一度スプラ2で公認サポーターにしてその後3で呼び出す。
服などがまとめてもらえます。

友達がスプラ2を持っていなかったら、amiibo初期化後スプラ3で呼び出し、クツを貰った後、バトル10勝後再度呼び出してフク、20勝後アタマが貰えます。