今更な質問で失礼します。 ドラクエ9の配信データですが、あれはネットを使って外部からカードにデ…

今更な質問で失礼します。
ドラクエ9の配信データですが、あれはネットを使って外部からカードにデータをインストールしているのですか？
それとも元々入っているデータを配信という形で表に出しているだけなのですか？
レトロフリークを使うとネットに繋がない（否、今ではサービス終了だから不可能ですが……………）のに歴代キャラやアイテムが手に入ります。