実況者の牛沢さんが投稿した「龍が如く」シリーズの中で、路上で歌っている女の人に対して完璧に合いの手

実況者の牛沢さんが投稿した「龍が如く」シリーズの中で、路上で歌っている女の人に対して完璧に合いの手を入れるシーンがあったと思いますが
どの回か覚えている人がいらっしゃれば教えていただきたいです。
(多分龍が如く極2だったと思います。