〇〇の〇〇（例1 龍が如く 堂島の龍 例2 あいつは西高の虎って呼ばれてるなど） って呼ぶのっ… 2022/8/26 龍が如く 🔊 AI音声で読み上げ 〇〇の〇〇（例1 龍が如く 堂島の龍 例2 あいつは西高の虎って呼ばれてるなど） って呼ぶのってなんていうんですか？ 肩書き？あだ名？ なんて呼ぶのか気になります！
二つ名や異名、通り名ですかね。龍が如くなら通り名といういいかたのがしっくりきますが。
他にもワンピースのルフィとかも「麦わらの」ルフィとか呼ばれますねー。
だからそういうのは通り名だと思います。
肩書きは「東城会会長」とか「東城会直系真島組組長」とかですね。
あだ名はバカにするニュアンスを含めてるので、恐れられてるとか伝説の～って意味なら通り名かなーと思います。長々とすみません。
ヤクザの世界では
｢通り名｣と呼びますわ。
龍が如くの桐生一馬は
｢堂島の龍｣と呼ばれ、
これは通称名、異名、二つ名であり、一般社会では渾名(あだな)＝ニックネームであり本来の名前とは別に付けられた通称名であり、別名やけど
極道の世界では
通り名(とおりな)と呼ぶのが普通であり、カタギの人が使うような渾名とかいうアホなヤクザはいてませんわ。
山口組四代目の竹中正久氏も通り名は｢荒らぶる獅子｣であり、山口組系石井一家の平尾国人氏も｢夜桜銀次｣とゆう通り名があり、ヤクザの世界で名を馳せた有名な極道は皆 二つ名＝通り名がありますわ。
何々と異名を持つとか言うのは第三者が言う時。
映画でゆうたら
人呼んでフーテンの寅と発しますとかあるけど、
これは仁義を切って自分自身の自己紹介をする時に、相手に｢お控えなすって｣で始まり、自分に通り名がある場合は｢人呼んで何々と発します｣とゆうけど、
ヤクザの世界では、これらの別名の事は共通して
｢通り名｣と言いますわ。
二つ名
異名
人呼んで
別名
例文
「西高の虎」という異名を持つ……
○○、人呼んで「西高の虎」！
あいつには「西高の虎」なんて二つ名まで付いてやがる
俺は○○。別名「西高の虎」とも言われてるぜ
全部「あだ名」をかっこよく言っているだけですけど。
ラッパー風にすると
○○ a.k.a 西高の虎
なんて書きますね。
a.k.aは、” also known as “の略で「〜としても知られている」という意味だそうです。
渾名（あだな）でいいと思います。
二つ名や異名、通り名ですかね。龍が如くなら通り名といういいかたのがしっくりきますが。
他にもワンピースのルフィとかも「麦わらの」ルフィとか呼ばれますねー。
だからそういうのは通り名だと思います。
肩書きは「東城会会長」とか「東城会直系真島組組長」とかですね。
あだ名はバカにするニュアンスを含めてるので、恐れられてるとか伝説の～って意味なら通り名かなーと思います。長々とすみません。