「龍が如く１（PS2版）」の真島は部下を傘やバットで殴ったり、桃源郷の風俗嬢に「俺の女にならへん

その後、人気キャラとなったのではなく1の頃から既に大人気キャラとなっていました。むしろあの無茶苦茶さが男女共に大ウケだったようです。
逆に、３からはこれまでのような破天荒さが足りないと一部ファンから不満の声が出る程でした。

風俗嬢をナンパしたシーンは振られた瞬間、きっと桐生やプレイヤーは（真島が逆上することを想定し）風俗嬢の身の心配をしたかと思います。
しかし正直に自分の気持ちを伝えた彼女に「それでええ！」と賛同し、解放していました。
バッティングセンターで桐生と戦った時も、真島に加勢するために奇襲をしようとした部下を「俺の獲物だから邪魔するな」と身体を張って食い止めていたりもしました。
こういう無茶苦茶な中からも垣間見える真島のポリシーのようなものも、人気となった原因のひとつではないかと感じます。